Башҡортса - Bashkir | English | français |
сәләм - säläm, иҫәнме - isänme / һаумы - hawmi |
hello, hi |
salut, la santé va bien ? |
Ниcек хәлдәр ? Nisek khäldär ? |
How are you? | Comment ça va ? |
әйбәт - äïbät бик әйбәт - bik äïbät |
well very well |
bien très bien |
Һинең исемең ниcек ? Hineng isemeng nisek ? |
What's your name? | Quel est votre nom ? |
Минең исемем ... Mineng isemem ... |
My name is ... | Je m'appelle ... (Mon nom est ...) |
исем - isem | first name | le prénom |
фамилия - familiya | last name, family name | le nom de famille |
туташ - tutash | miss | mademoiselle |
ханым - khanim | madam | madame |
әфәнде - äfände | mister | monsieur |
хәйерле иртә - khäyerle irtä | good morning | bonne matinée |
хәйерле көн - khäyerle kön | good afternoon | bon après-midi |
хәйерле кис - khäyerle kis | good evening | bonsoir |
тыныc йоко - tinis yoko | good night | bonne nuit |
hау бул - haw bul | goodbye | au revoir [bonne santé] |
уңыштар - ungishtar ! | good luck! | bonne chance ! |
үп - üp | the kiss | la bise, le baiser |
яратыу - yaratiu | the love | l'amour |
мин hине яратам Min hine yaratam |
I love you | Je t'aime |
ҡәҙерлем - qäzerlem | "honey", my dear | chéri(e) |
зинhaр өcөн - zinhar ösön | please | s'il vous plaît |
рәхмәт - räkhmät | thanks | merci |
бик ҙур рәхмәт bik zur räkhmät |
thanks so much | merci beaucoup |
ысын күңелдән isin küngeldän |
with pleasure | avec plaisir |
Һин мине аңлайhыңмы ? Hin mine anglaïhingmi ? |
Do you understand? | Vous comprenez ? |
Мин аңламайым Min anglamayim |
I don't understand | Je ne comprends pas |
Мин hөйләшмәйем ... Min höïläshmäïem |
I don't speak ... | Je ne parle pas ... |
Һин инглиз телендә һөйләшәһеңме ? Hin ingliz telendä höïläshähengme ? |
Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? |
эйе - eye | yes | oui |
юҡ - yuq | no | non |
Ғәфү ит - g'äfü it | I am sorry Excuse me |
Je suis désolé Excusez-moi |
Ярҙам итегеҙ ! Yarzam itegez ! |
Help! | À l'aide ! Au secours ! |